展覽論述
抽離（Dissociation），從一種原有狀態拉開距離並審視的過程，而這個過程可以是不斷流動的。其可能是在面對壓力時本能的防禦機制，也可以是對於自身內在的重新自省。如果說藝術創作是翻轉現實生活的一種操作，那麼對於藝術家來說，抽離便是創作過程所不可或缺的。透過抽離，藝術家能執行對創作退後一步的凝視，並且切換觀點、重新聚焦。本次展覽便是著重於兩位藝術家的作品與抽離的關係。
劉肖苓的繪畫主題多為自然景色，本次作品主要為2018年以後的創作，藝術家經歷自我探索的階段，作品有別於過往的寫實以及光影系列，更強調構圖、色彩研究、低彩及高彩的對應，其細膩的造形和色彩配置，精準地建構劉肖苓自不同生命處境抽離後的空靜情境，邀請觀者進入一座座靜謐的無人之境。
陳肇彤的光影系列作品將金屬做為光的載體，也使用金屬模擬光的投射。軌跡系列作品則試圖摸索時間與位移的關係，將時間凍結，停留轉瞬的那刻。藝術家自重複的日常思考中抽離，重組光的樣態與時間的變動，使日常不再日常。
當繪畫和雕塑布署於宏國大道城的展示空間，藝術和日常生活的關係便被加上了引號。我們透過一種生活品味的模擬演示，邀請觀者在感性與理性、沈浸與抽離的流動之間，經歷獨特的觀展體驗。
![2022-08-25 [抽離]作品配置圖.jpg](https://static.wixstatic.com/media/e166df_f5efffac431c41b8adc05df7d1318c87~mv2.jpg/v1/fill/w_789,h_944,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/2022-08-25%20%5B%E6%8A%BD%E9%9B%A2%5D%E4%BD%9C%E5%93%81%E9%85%8D%E7%BD%AE%E5%9C%96.jpg)
請點擊圖片以開啟清晰圖檔
![2022-08-17 [抽離]講座- IG_3.jpg](https://static.wixstatic.com/media/b02f22_3107b33f6fee4a9f8dc52d13c84ec604~mv2.jpg/v1/fill/w_252,h_252,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/2022-08-17%20%5B%E6%8A%BD%E9%9B%A2%5D%E8%AC%9B%E5%BA%A7-%20IG_3.jpg)
藝術家 劉肖苓 Yvonne
粉彩教師
曾任臺灣粉彩畫協會理事
曾任國立臺灣美術館典藏品點檢審議會委員
獲獎資歷
2022
Pastel Society of America 入選
2021
Pastel Society of Eastern Canada（PSEC） 入選
International Association of Pastel Societies 入選
Allied Artists of America 2021 入選
Pastel Society of America Member Pastel Showcase -Landscape 入選
INDO-TAIWAN International Contemporary Art & Calligraphy Virtual Exhibition 入選
2020
American art magazine 22nd Annual Pastel 100 Competition 風景類首獎
Pastel Society of America 獲獎
Allied Artists of America Online Exhibition 獲獎
Southwest Florida Pastel Society ”VALUED STROKES" Exhibition 獲獎
International Association of Pastel Societies 37th Juried Exhibition 入選
Society of Women Artists (in UK) 159th Online Open Exhibition 入選
Allied Artists Juried Exhibition 入選
2020 宜蘭獎 入選
2019
Pastel Society of America 獲獎
2018
IV BIENAL INTERNACIONAL DE PINTURA AL PASTEL” OVIEDO 2018（西班牙國際粉彩畫家雙年展） 入選
2017
American Artists Professional League 入選
Audubon Artists Annual Exhibition 入選
中國粉畫藝術網優秀作品年度賽 入選
2016
American Artists Professional League 獲獎
Audubon Artists Annual Exhibition 入選
中國粉畫藝術網優秀作品年度賽 入選
2015
American Artists Professional League 獲獎
抽離 — 劉肖苓、陳肇彤聯展
Dissociation － Yvonne Liu and Chen Chao-Tung joint exhibition
展覽時間
2022/8/27（六）－2022/9/6（二） 11:00 – 18:00
開幕座談
2022/8/27（六）14:00 – 16:00
2022/9/3 （六）14:00 – 16:00
參展藝術家
劉肖苓、陳肇彤
展覽地點
宏國大道城 接待會館
台灣台北市大同區承德路二段101號
主辦單位
野獸藝術
協辦單位
五感十築
![2022-08-17 [抽離]講座- IG_4.jpg](https://static.wixstatic.com/media/b02f22_609db1ec616646ab8283f5c3f5dd8adc~mv2.jpg/v1/fill/w_252,h_252,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/2022-08-17%20%5B%E6%8A%BD%E9%9B%A2%5D%E8%AC%9B%E5%BA%A7-%20IG_4.jpg)
藝術家 陳肇彤 Chao-Tung Chen
2019 國立臺北藝術大學美術系碩士班
2014 國立臺北藝術大學美術系學士班
獲獎經歷
2022
2022 高雄獎
2020
全國美術展雕塑類 入選
第24屆桃城美展雕塑類 優選
2019
2019 宜蘭獎 入選
2019 Made In Taiwan 新人推薦特區
索卡好樣第十二屆青年藝術家
2019美術創作卓越獎
第一屆當代雕塑麗寶創作獎 優選
2016
台中藝術新貌獎 入選
展覽影片
